第(1/3)页

    克劳斯瞪大了眼睛，不用翻译也知道他在说什么。

    还没等他回味完，一盘金黄酥脆的炸肉片又端了上来。

    “尝尝这个！”

    刘大姐擦着手上的油，一脸自豪，

    “听说你们洋人爱吃炸猪排，我特意让大师傅改了改。”

    “虽然没面包糠，但这挂糊可是祖传手艺！”

    其实就是加大版的东北锅包肉。

    克劳斯咬了一口。

    外壳酥脆如琉璃，内里肉汁四溢，醋香呛鼻却又勾魂。

    这一刻，什么米其林三星，什么法式大餐。

    都被这股子来自西北荒漠的狂野烟火气给冲飞了！

    李建国看火候差不多了，嘿嘿一笑，从桌子底下摸出一个没有商标的玻璃瓶。

    基地自酿纯粮白酒，俗称——

    “闷倒驴”。

    度数起码六十二度往上。

    “老克啊！”

    李建国一只手搭在克劳斯肩膀上，另一只手把一个粗瓷大碗墩在桌上，

    “光吃菜不行，得喝这个！”

    “这可是咱们这爷们喝的！”

    翻译小刘刚想把“闷倒驴”翻译得委婉一点，李建国已经把碗怼到了克劳斯面前。

    克劳斯看着那清澈透明的液体，以为是某种低度数的果酒。

    他也是在啤酒节上身经百战的男人，当下豪气顿生。

    端起碗，学着李建国的样子，一仰脖。

    咕咚。

    三秒钟的死寂。

    随后，克劳斯那张白皙的欧洲脸庞，肉眼可见地变成了猪肝色。

    他猛地张大嘴，像是喷火龙一样想要呼气，却发不出声音。

    65度的西北老白干，那是水吗？

    那是液态的火焰！

    是一条顺着喉咙烧进胃里的火线！

    周围的工人们都捏了一把汗，生怕这一下子把老头给送走了。

    “咳咳咳！！”克劳斯剧烈咳嗽起来，眼泪都被呛出来了。

    剧烈的辛辣过后，一股难以言喻的暖流瞬间通遍全身。

    原本因为戈壁滩寒冷而僵硬的关节，此刻像是泡在了温泉里。

    克劳斯长长吐出一口酒气，眼神迷离地拍着桌子：

    “爽！”

    这就对了。

    酒桌上，语言是不存在的障碍。

    只要感情深，一口闷。

    半个小时后，场面已经完全失控。

    李建国说的是带着秦腔味儿的普通话，克劳斯飙的是德式英语。

    两人勾肩搭背，竟然奇迹般地聊到了一块儿。

    李建国比划着刮刀的手势，指着自己的手腕，又指指心口。

    克劳斯则拼命点头。

    抓着李建国那只满是老茧的大手，嘴里不停念叨着“大师”。

    这就是工匠。

    手上的老茧和对金属的触感，就是他们通用的身份证。

    翻译小刘坐在一旁，看着这跨服聊天的两人，一脸生无可恋。

    能不能尊重一下翻译这个职业？

    喝到动情处，李建国突然不说话了。

    他从贴身的口袋里，摸出一个不锈钢的扁酒壶。

    那酒壶被摩挲得锃亮，上面还有几道明显的划痕。

    一看就是有些年头的老物件。

    全场的工人们都安静了下来。


    第(1/3)页